MADE IN ITALY S E L EC T I ONSOFA 01
www.sicis.com SELECTION sofa 01 Cosily 02 Tulipa 24 Liberti 40 Joyce ottoman 56 Borgia 64 Diamond 82 Suite / Siam Settee 96 covering 114 1
COSILY MODU L AR SOFA U n s o f à f u n z i o n a l e , m i n i m a l e m a c o n u n a d e c i s a p e r s o n a l i t à . C o s i l y s p i c c a p e r l ’ i m p r o n t a c o n t e m p o r a n e a s e n z a d i m e n t i c a r e c o n f o r t e e l e g a n z a . E s t r e m a m e n t e c o n f o r t e v o l e , a d a t t o p e r e s s e r e v i s s u t o a p i e n o . I m a t e r i a l i s o n o n a t u r a l i e r e s i s t e n t i m a a l t e m p o s t e s s o r i c e r c a t i . S t r u t t u r a c o n r i v e s t i m e n t o i n p e l l e e c u c i t u r e a v i s t a . A f u n c t i o n a l s o f a , m i n i m a l i s t b u t w i t h a s t r o n g p e r s o n a l i t y . C o s i l y s t a n d s o u t f o r i t s c o n t e m p o r a r y s t y l e w i t h o u t f o r g e t t i n g c o m f o r t a n d e l e g a n c e . E x t r e m e l y c o m f o r t a b l e , b u i l t t o b e l i v e d t o t h e f u l l e s t . T h e m a t e r i a l s a r e n a t u r a l a n d r e s i s t a n t y e t r e f i n e d . A r m r e s t s t r u c t u r e w i t h l e a t h e r u p h o l s t e r y a n d t o p s t i t c h . 2 3
COSILY COMPOSITION 6 - NEVADA rust leather, ELIOS smoke velvet COSILY armchair - NEVADA ebony leather, PATCHWORK coffee table, ODISSEY ceiling lamp pillows - ELIOS petroleum velvet, ELIOS sage velvet, PLOT orange wowen 4 5
COSILY COMPOSITION 1 + pouf - NEVADA ebony leather, ARES green VISCONTI floor lamp, PICK SIDE high and medium, PATCHWORK chest of drawers pillows - MAPLE green 6 7
COS I LY COSILY sofa - NEVADA ebony leather, ARES green pillows - MAPLE green 8 9
COSILY COMPOSITION 6 - DELAWARE black leather, ELIOS smoke velvet COSILY armchair - DELAWARE black leather, ORBITAL side small and side big, VISCONTI wall sconce pillows - DELAWARE black leather, BOLIS silver, FISHBONE smoke 10 11
COSILY COMPOSITION 2 - NEVADA rust leather, ELIOS smoke velvet PATCHWORK coffee table, COSILY armchair - NEVADA ebony leather, PICK side high and medium pillows - ELIOS petroleum velvet, ELIOS sage velvet, PLOT orange wowen 12 13
COSILY sofas - NEVADA rust leather, ELIOS smoke velvet pillows - ELIOS petroleum velvet, ELIOS sage velvet, PLOT orange wowen 14 15
COSILY COMPOSITION 2 - ELIOS almond velvet, COSILY armchair - NEVADA ebony leather BALLET ceiling lamps, PICK side high and medium, PATCHWORK buffet pillows - SIGNUM platinum, ACARAM platinum, VANITAS pearl, ELIOS almond velvet 16 17
elements elements COSILY SIDE UNIT 100 LEFT OR RIGHT Sizes Weight COM COL Packing Det W: 100 cm x D: 100 cm x H: 85 cm W: 39 3/8” x D: 39 3/8” x H: 33 1/2” 50 kg 8 ml 17 sqm Carton Box W: 108 cm x D: 108 cm x H: 110 cm W: 42 1/2” x D: 39 3/8” x H: 43 1/4” Gross Weight: 90 kg - Volume: 1 cbm COSILY SIDE UNIT 148 LEFT OR RIGHT Sizes Weight COM COL Packing Det W: 148 cm x D: 100 cm x H: 85 cm W: 58 1/4” x D: 39 3/8” x H: 33 1/2” 65 kg 10 ml 20,2 sqm Carton Box W: 153 cm x D: 108 cm x H: 110 cm W: 60 1/4” x D: 42 1/2” x H: 43 1/4” Gross Weight: 105 kg - Volume: 1,4 cbm COSILY MIDDLE UNIT 80 Sizes Weight COM COL Packing Det W: 80 cm x D: 100 cm x H: 85 cm W: 31 1/2” x D: 39 3/8” x H: 33 1/2” 40 kg 6,5 ml 12,5 sqm Carton Box W: 88 cm x D: 108 cm x H: 110 cm W: 34 5/8” x D: 42 1/2” x H: 43 1/4” Gross Weight: 70 kg - Volume: 0,85 cbm COSILY - technical data DESCRIZIONE TECNICA Elementi Sofà Divano componibile con struttura in legno massello e multistrato. Imbottitura con schiuma di poliuretano espanso a varie densità. Cuscini seduta e schienale sfoderabile. Piedino in metallo. Poltrona Poltrona con struttura in legno massello e multistrati. Imbottitura con schiuma di poliuretano espanso a varie densità. Cuscini seduta e schienale sfoderabile. Piedino in metallo. Pouf Pouf con struttura in legno massello e multistrato. Imbottitura con schiuma di poliuretano espanso a varie densità. Cuscini seduta sfoderabile. Piedino in metallo. TECHNICAL DESCRIPTION Sofa units Modular sofa, framemade of solid timber andplywood. Polyurethane foam padding. Removable seat and backrest cushions. Metal foot. Armchair Armchair, frame made of solid timber and plywood. Variable densities polyurethane foam padding. Removable seat and backrest cushions. Metal plinth. Pouf Pouf, frame made of solid timber and plywood. Polyurethane foam padding. Upholstered in leather and fabric. Seat cushions backrest. Metal foot. 148 [58 1/4"] 80 [31 1/2"] 100 [39 3/8"] 100 [39 3/8"] 85 [33 1/2"] 100 [39 3/8"] 85 [33 1/2"] 100 [39 3/8"] 85 [33 1/2"] 39 [15 3/8"] 39 [15 3/8"] 39 [15 3/8"] SX DX SX DX 18 19
elements elements COSILY MIDDLE UNIT 125 Sizes Weight COM COL Packing Det W: 125 cm x D: 100 cm x H: 85 cm W: 49 1/4” x D: 39 3/8” x H: 33 1/2” 45 kg 8,5 ml 16 sqm Carton Box W: 130 cm x D: 108 cm x H: 110 cm W: 42 1/2” x D: 42 1/2” x H: 43 1/4” Gross Weight: 75 kg - Volume: 1,2 cbm COSILY SQUARE POUF UNIT Sizes Weight COM COL Packing Det W: 100 cm x D: 100 cm x H: 38 cm W: 39 3/8” x D: 39 3/8” x H: 15” 15 kg 4 ml 7,5 sqm Carton Box W: 108 cm x D: 108 cm x H: 65 cm W: 42 1/2” x D: 42 1/2” x H: 25 5/8” Gross Weight: 25 kg - Volume: 0,75 cbm COSILY RECTANGUALAR POUF UNIT Sizes Weight COM COL Packing Det W: 130 cm x D: 100 cm x H: 38 cm W: 51 1/8” x D: 39 3/8” x H: 15 18 kg 4,5 ml 8,5 sqm Carton Box W: 138 cm x D: 108 cm x H: 65 cm W: 54 3/8” x D: 42 1/2” x H: 25 5/8” Gross Weight: 25 kg - Volume: 1 cbm COSILY ARMCHAIR Sizes Weight COM COL Packing Det W: 110 cm x D: 100 cm x H: 85 cm - SH: 38 cm W: 43 1/4” x D: 39 3/8” x H: 33 1/2” - SH: 15” 25 kg 9,5 ml 18,7 sqm Carton Box W: 118 cm x D: 108 cm x H: 113 cm W: 46 1/2” x D: 42 1/2” x H: 44 1/2” Gross Weight: 60 kg - Volume: 2,13 cbm 110 [43 1/4"] 100 [39 3/8"] 85 [33 1/2"] 39 [15 3/8"] 125 [49 1/4"] 130 [51 1/8"] 39 [15 3/8"] 100 [39 3/8"] 85 [33 1/2"] 100 [39 3/8"] 100 [39 3/8"] 100 [39 3/8"] 100 [39 3/8"] 100 [39 3/8"] 39 [15 3/8"] 39 [15 3/8"] 20 21
modular compositions modular compositions THE COMPOSITIONS CAN BE LEFT OR RIGHT THE COMPOSITIONS CAN BE LEFT OR RIGHT COSILY COMPOSITION 1 COSILY COMPOSITION 3 COSILY COMPOSITION 2 COSILY COMPOSITION 3 COSILY COMPOSITION 3 COSILY COMPOSITION 6 200 [78 3/4"] 291 [114 1/2"] 278 [109 1/2"] 279 [109 7/8"] 421,0 [165 3/4"] 400 [157 1/2"] 100 [39 3/8"] 100 [39 3/8"] 100 [39 3/8"] 100 [39 3/8"] 100 [39 3/8"] 100 [39 3/8"] 22 23
TULIPA SOFA F a s c i n o s o e a n t i c o n v e n z i o n a l e , i l T u l i p a e s p r i m e l a s u a e l e g a n z a a t t r a v e r s o l a f o r m a i s p i r a t a d i r e t t a m e n t e d a l l a n a t u r a . A m p i a s e d u t a e s c h i e n a l e a v v o l g e n t e i s e g n i d i s t i n t i v i . C h a r m i n g a n d u n c o n v e n t i o n a l , t h e T u l i p a e x p r e s s e s i t s e l e g a n c e t h r o u g h i t s s h a p e i n s p i r e d d i r e c t l y b y n a t u r e . W i d e s e a t a n d e n v e l o p i n g b a c k r e s t a r e i t s d i s t i n c t i v e t r a i t s . 24 25
TULIPA sofa - ELIOS smoke velvet, ORBITAL side small pillows - ELIOS smoke velvet amidele quilting, ARES greige 26 27
TULIPA sofa - ELIOS smoke velvet, TULIPA armchair - ARES greige, CUSHION mirror CHAMALEON round pouf - OREGON cream leather amidele quilting, ORBITAL side small and side big pillows - ELIOS smoke velvet amidele quilting, ARES greige 28 29
TULIPA sofa - GLAUCO deep black velvet AMARETTO armchair - TRIBALE B&W, chrome polished metal, TRIS floor lamp, JUPITER small tables pillows - SELENE ivory, ZEUS B&W 30 31
T U L I PA ARMCHA I R TULIPA sofa - GLAUCO deep black velvet TULIPA armchair - ARES greige, ORBITAL side small, FLUXUS ceiling lamp pillows - SELENE ivory, ZEUS B&W, ELIOS smoke velvet amidele quilting 32 33
TULIPA sofa and armchair - GLAUCO sapphire velvet ORBITAL side small and side big, FLUXUS ceiling lamp, DIAMANTE bar pillows - GLAUCO sapphire velvet, OREGON cream vienna quilting 34 35
TULIPA sofa and armchair - ELIOS salmon velvet, ISLAND small madias, TRIS floor lamp and wall sconces CHAMALEON round pouf 120 - ELIOS almond velvet, LIAM coffee table, LIAM side high and low pillows - GLAUCO teal velvet, ELIOS jade velvet 36 37
elements elements TULIPA ARMCHAIR Sizes Weight COM COL Packing Det W: 118 cm x D: 95 cm x H: 76 cm W: 46 1/2” x D: 37 3/8” x H: 29 7/8” 25 kg 8 ml 14 sqm Carton Box W: 125 cm x D: 102 cm x H: 100 cm W: 49 1/4” x D: 40 1/8” x H: 39 3/8” Gross Weight: 35 kg - Volume: 1,1 cbm TULIPA Sizes Weight COM COL Packing Det W: 246 cm x D: 110 cm x H: 80 cm W: 96 7/8” x D: 43 1/4” x H: 31 1/2 50 kg 16 ml 25 sqm Carton Box + Pallet W: 252 cm x D: 146 cm x H: 106 cm W: 57 1/2” x D: 47 1/4” x H: 41 3/4” Gross Weight: 75 kg - Volume: 2,3 cbm TULIPA - technical data DESCRIZIONE TECNICA Sofà Divano con struttura in legno massello e multistrato. Imbottitura con schiuma di poliuretano espanso a varie densità. Base in legno finitura opaca. Poltrona Poltrona con struttura in legno massello e multistrati. Imbottitura con schiuma di poliuretano espanso a varie densità.Base con inserto in metallo in finitura lucida o satinata. TECHNICAL DESCRIPTION Sofa Sofa with solid wood and plywood frame. Padding with polyurethane foam in various densities. Wooden base in matt lacquer. Armchair Armchair with solid wood and multilayer structure. Padding with polyurethane foam in various densities. Base with metal insert in glossy or satin finish. 245 [96 1/2"] 110 [43 1/4"] 80 [31 1/2"] 42 [16 1/2"] 118 [46 1/2"] 76 [29 7/8"] 95 [37 3/8"] 42 [16 5/8"] 38 39
LIBERTI MODU L AR SOFA I n s o l i t o e d a l l e l i n e e v a g a m e n t e s i x t i e s . S t r u t t u r a b r a c c i o l i e s c h i e n a l i c o n r i v e s t i m e n t o i n p e l l e e c u c i t u r e a v i s t a . U n d i v a n o d o v e o g n i s i n g o l o e l e m e n t o c o m p l e t a e d e s a l t a l ’ i n s i e m e , l a s i n g o l a r e f o r m a d e i b r a c c i o l i e d e l l o s c h i e n a l e , c o m e l e s e d u t e . D e t t a g l i d i a l t i s s i m o a r t i g i a n a t o u n i t o a l l a t e c n o l o g i a m o d e r n a . U n u s u a l a n d w i t h l i n e s v a g u e l y r e m i n i s c e n t o f t h e s i x t i e s . A r m r e s t a n d b a c k r e s t s t r u c t u r e w i t h l e a t h e r u p h o l s t e r y a n d t o p s t i t c h . A s o f a w h e r e e v e r y s i n g l e e l e m e n t c o m p l e t e s a n d e n h a n c e s t h e w h o l e : t h e s i n g u l a r s h a p e o f t h e a r m r e s t s a n d b a c k r e s t , a s w e l l a s t h e s e a t s . D e t a i l s o f t h e h i g h e s t c r a f t s m a n s h i p c o m b i n e d w i t h m o d e r n t e c h n o l o g y . 40 41
LIBERTI sofa - LIBER sable, DELAWARE wengé leather ORBITAL coffee table, CHAMALEON round pouf - OREGON cream / monogram quilting pillows - LIBER sable, ELIOS gold velvet / monogram quilting, ELIOS almond velvet 42 43
LIBERTI COMPOSITION 5, 3 seater - LIBER sable, DELAWARE wengé leather, ORBITAL coffee table pillows - LIBER sable, ELIOS gold velvet / monogram quilting, ELIOS almond velvet 44 45
LIBERTI COMPOSITION 5 - DELAWARE marron glacè leather, CARDEA silver, ODISSEY wall sconce and ceiling lamps PATCHWORK buffet and coffee tables, AMARETTO low pouf - DELAWARE marron glacè leather pillows - CARDEA silver, ELIOS merlot velvet, ELIOS rose velvet 46 47
LIBERTI sofa - OREGON natural leather, ERMES smoky blue velvet, LIBERTI pouf - GLAUCO teal velvet ODEON floor lamp, PATCHWORK buffet and coffee table, CHAMALEON round pouff 120 - wave gold pillows - FISHBONE acqua, NEXUS red, GLAUCO gold velvet 48 49
elements elements LIBERTI 2 SEATER Sizes Weight COM COL Packing Det W: 216 cm x D: 108 cm x H: 88 cm W: 86 5/8” x D: 43 1/4” x H: 34 5/8” 50 kg 8 ml 12 sqm Carton Box W: 225 cm x D: 115 cm x H: 100 cm W: 88 5/8” x D: 45 1/4” x H: 39 3/8” Gross Weight: 60 kg - Volume: 2,6 cbm LIBERTI 3 SEATER Sizes Weight COM COL Packing Det W: 266 cm x D: 108 cm x H: 88 cm W: 104 3/4” x D: 43 1/4” x H: 34 5/8” 60 kg 11 ml 16 sqm Carton Box W: 280 cm x D: 115 cm x H: 100 cm W: 110 1/4” x D: 45 1/4” x H: 39 3/8” Gross Weight: 75 kg - Volume: 3,2 cbm LIBERTI SIDE UNIT 108 LEFT OR RIGHT Sizes Weight COM COL Packing Det W: 108 cm x D: 108 cm x H: 88 cm W: 42 1/2” x D: 43 1/4” x H: 34 5/8” 30 kg 5 ml 8 sqm Carton Box W: 115 cm x D: 115 cm x H: 100 cm W: 45 1/4” x D: 45 1/4” x H: 39 3/8” Gross Weight: 40 kg - Volume: 1,32 cbm DESCRIZIONE TECNICA Elementi Sofà Divano con struttura in legno massello e multistrato. Imbottitura con schiuma di poliuretano espanso. Bracciolo in legno finitura ebano moka. Optional: bracciolo rivestito in pelle TECHNICAL DESCRIPTION Sofa units Sofa, frame made of solid timber and plywood. Polyurethane foam padding. Solid timber armrest, moka finish. Optional: armrest covered in leather. LIBERTI - technical data 108 [42 1/2"] 108 [42 1/2"] 88 [34 5/8"] 43 [17"] 266 [104 7/8"] 108 [42 1/2"] 88 [34 5/8"] 44 [17 3/8"] 44 [17 1/4"] 108 [42 1/2"] 88 [34 5/8"] 216 [85"] SX DX 50 51
elements elements LIBERTI SIDE UNIT 133 LEFT OR RIGHT Sizes Weight COM COL Packing Det W: 133 cm x D: 108 cm x H: 85 cm W: 52 3/8” x D: 43 1/4” x H: 34 5/8” 35 kg 6 ml 10 sqm Carton Box W: 145 cm x D: 115 cm x H: 100 cm W: 57 1/8” x D: 45 1/4” x H: 39 3/8” Gross Weight: 45 kg - Volume: 1,65 cbm LIBERTI CHAISE UNIT LEFT OR RIGHT Sizes Weight COM COL Packing Det W: 133 cm x D: 153 cm x H: 88 cm W: 47 1/4” x D: 60 1/4” x H: 34 5/8” 50 kg 9 ml 13 sqm Carton Box W: 135 cm x D: 165 cm x H: 100 cm W: 53 1/8” x D: 65” x H: 39 3/8” Gross Weight: 65 kg - Volume: 2,23 cbm LIBERTI MIDDLE UNIT 95 Sizes Weight COM COL Packing Det W: 95 cm x D: 108 cm x H: 88 cm W: 37 3/8” x D: 43 1/4” x H: 34 5/8” 20 kg 5 m 7 sqm Carton Box W: 105 cm x D: 115 cm x H: 100 cm W: 41 3/8” x D: 45 1/4” x H: 39 3/8” Gross Weight: 30 kg - Volume: 1,2 cbm LIBERTI MIDDLE UNIT 120 Sizes Weight COM COL Packing Det W: 120 cm x D: 108 cm x H: 88 cm W: 47 1/4” x D: 43 1/4” x H: 34 5/8” 25 kg 6 ml 9 sqm Carton Box W: 145 cm x D: 115 cm x H: 100 cm W: 57 1/8” x D: 45 1/4” x H: 39 3/8” Gross Weight: 35 kg - Volume: 1,67 cbm LIBERTI POUF UNIT 120 Sizes Weight COM COL Packing Det W: 120 cm x D: 95 cm x H: 45 cm W: 47 1/4” x D: 43 1/4” x H: 21 5/8” 15 kg 6 ml 9 sqm Carton Box W: 115 cm x D: 105 cm x H: 70 cm W: 45 1/4” x D: 41 3/8” x H: 27 1/2” Gross Weight: 25 kg - Volume: 0,85 cbm LIBERTI POUF UNIT 95 Sizes Weight COM COL Packing Det W: 95 cm x D: 95 cm x H: 45 cm W: 37 3/8” x D: 43 1/4” x H: 34 5/8” 10 kg 5 ml 7 sqm Carton Box W: 105 cm x D: 105 cm x H: 70 cm W: 41 3/8” x D: 41 3/8” x H: 27 1/2” Gross Weight: 20 kg - Volume: 0,77 cbm 133 [52 3/8"] 95 [37 3/8"] 44 [17 3/8"] 88 [34 5/8"] 44 [17 3/8"] 120 [47 1/4"] 108 [42 1/2"] 88 [34 5/8"] 44 [17 3/8"] 95 [37 3/8"] 44 [17 3/8"] 88 [34 5/8"] 133 [52 3/8"] 153 [60 1/8"] 88 [34 5/8"] 44 [17 3/8"] 120 [47 1/4"] 95 [37 3/8"] 44 [17 3/8"] 108 [42 1/2"] 108 [42 1/2"] SX DX SX DX 95 [37 3/8"] 52 53
modular compositions modular compositions Optional: bracciolo rivestito in pelle Optional: armrest covered in leather. LIBERTI COMPOSITION 1 LIBERTI COMPOSITION 5 LIBERTI COMPOSITION 3 THE COMPOSITIONS CAN BE LEFT OR RIGHT DETAIL LIBERTI COMPOSITION 4 LIBERTI COMPOSITION 2 348 [137"] 311 [122 1/2"] 108 [42 1/2"] 386 [152"] 108 [42 1/2"] 108 [42 1/2"] 108 [42 1/2"] 386 [152"] 153 [60"] 373 [146 7/8"] 54 55
JOYCE OTTOMAN C e n t r o s t a n z a d a l l ’ a n i m a m e d i o r i e n t a l e , i l J o y c e c a m b i a v o l t o g i o c a n d o c o n g l i i n n u m e r e v o l i r i v e s t i m e n t i i n p e l l e e t e s s u t o . C o m p o s t o d a u n p o u f c e n t r a l e e o t t o s a t e l l i t i p e r i m e t r a l i . C e n t r e p i e c e o f M i d d l e E a s t e r n i n f l u e n c e , t h e J o y c e c h a n g e s i t s f a c e b y p l a y i n g w i t h t h e c o u n t l e s s l e a t h e r a n d f a b r i c c o v e r i n g s . C o m p o s e d o f a c e n t r a l o t t o m a n a n d e i g h t p e r i m e t e r s a t e l l i t e s . MODU L AR POU F 56 57
JOYCE ottoman - GLAUCO teal velvet, ATHENA bronze, OSAKA bookshelfs DOOR PULL - GERSHWIN 58 59
JOYCE ottoman - GLAUCO teal velvet, ATHENA bronze LIAM armchair, RING side high - OREGON cream leather, polished ebony ammara, satin bronze 60 61
elements elements Sizes Weight COM COL Packing Det W: 160 cm x D: 160 cm x H: 48 cm W: 63” x D: 63” x H: 18 7/8” 50 kg 11 ml 19 sqm Carton Box + Pallet W: 166 cm x D: 166 cm x H: 68 cm W: 65 3/8” x D: 65 3/8” x H: 26 3/4” Gross Weight: 60 kg - Volume: 2 cbm JOYCE OTTOMAN JOYCE OTTOMAN - technical data DESCRIZIONE TECNICA Ottoman Pouff componibile con struttura in legno massello e multistrato. Imbottitura con schiuma di poliuretano espanso. Composto da 9 elementi rivestiti con i tessuti o le pelli della collezione Tessere. Zoccolo rifinito con laccatura patinata opaca. TECHNICAL DESCRIPTION Ottoman Modular pouf with solid wood and plywood frame. Padding with expanded polyurethane foam. Composed of 9 elements covered with fabrics or leathers from the Tessere collection. Plinth finished with matt patina lacquer. 48 [18 7/8"] 40 [15 3/4"] 160 [63"] 74 [29 1/8"] 43 [16 7/8"] 43 [16 7/8"] 160 [63"] 62 63
BORGIA MODU L AR SOFA U n s i s t e m a d i s e d u t e d a l l e l i n e e c l a s s i c h e g e n e r o s e e c o n f o r t e v o l i . B o r g i a è c o m p o s t o d a q u a t t r o m o d u l i p e r c r e a r e m o l t e p l i c i t i p o l o g i e d i d i v a n i , d a u n a p o l t r o n a e u n a b e r g e r e c o n p o u f f . L a b a s e , l e s e d u t e e s c h i e n a l i p o s s o n o e s s e r e r i v e s t i t i d a d u e m a t e r i a l i d i r i v e s t i m e n t o d i f f e r e n t i . N e l c a s o s i s c e l g a l o s t e s s o m a t e r i a l e d i r i v e s t i m e n t o l e s e d u t e a s s u m o n o u n s a p o r e p i ù c o n t e m p o r a n e o . L a f i n i t u r a p a t i n a t a b r o n z o a n t i c o o a r g e n t o a n t i c o d e l l a b a s e , s t a c c a l e s e d u t e d a t e r r a c o n u n t o c c o d i e l e g a n z a . A s e a t i n g s y s t e m w i t h g e n e r o u s a n d c o m f o r t a b l e c l a s s i c l i n e s . B o r g i a i s c o m p o s e d o f f o u r m o d u l e s t o c r e a t e m u l t i p l e t y p e s o f s o f a s , o f a n a r m c h a i r , a n d a b e r g è r e w i t h o t t o m a n . T h e b a s e , t h e s e a t s , a n d t h e b a c k r e s t s c a n b e c o v e r e d w i t h t w o d i f f e r e n t u p h o l s t e r y m a t e r i a l s . I f t h e s a m e u p h o l s t e r y m a t e r i a l i s c h o s e n , t h e s e a t s t a k e o n a m o r e c o n t e m p o r a r y f l a v o u r . T h e p a t i n a t e d a n t i q u e b r o n z e o r a n t i q u e s i l v e r f i n i s h o f t h e b a s e d e t a c h e s t h e s e a t s f r o m t h e f l o o r w i t h a t o u c h o f e l e g a n c e . 64 65
BORGIA COMPOSITION 4 - ARES smoky, champagne finish base OLIMPIA armchairs - VERMONT smoky nubuk leather, polished ammara ebony, inserts champagne finish ALEC pouf, ALEC low, CHAMALEON round pouf - ARES smoky, SEDATUS oyster pillows - ARES smoky, THALIA green, ELIOS almond velvet, ELIOS bottle velvet 66 67
BORGIA COMPOSITION 4 / 1 - DELAWARE wengè leather, SELENE sand SAVOY LOW and SIDE coffee tables, BAUTA ceiling lamps 2 /3 68 69
BORGIA COMPOSITION 2, BORGIA armchairs - OREGON cream leather, SELENE ivory, antique bronze finish base SULTAN poufs - VERMONT smoky nubuk leather, SAVOY LOW coffee table, BAUTA ceiling lamps 2 /3 pillows - SELENE ivory, GLAUCO tobacco velvet, ERMES mud velvet 70 71
BORGIA sofa, BORGIA armchair - OREGON cream leather, SELENE ivory, antique bronze finish base BORGIA low - OREGON cream leather, antique bronze finish base and detail, BORGIA TRITTICO mirror pillows - SELENE ivory, GLAUCO tobacco velvet, ERMES mud velvet 72 73
BORGIA COMPOSITIONS 4 / 1 - OREGON cream leather, SELENE ivory, antique bronze finish base BORGIA composition 3 (sx) - SELENE ivory, antique bronze finish base, SAVOY low - CALACATTA gold marble SAVOY LOW coffee table, BAUTA ceiling lamps 2 pillows - SELENE ivory, GLAUCO tobacco velvet, ERMES mud velvet 74 75
elements elements BORGIA SIDE UNIT RIGHT / LEFT Sizes Weight COM COL Packing Det W: 120 cm x D: 102 cm x H: 83 cm W: 47 1/4” x D: 40 1/8” x H: 32 5/8” 45 kg 8 ml 13 sqm Packing: Carton Box + Pallet W: 130 cm x D: 110 cm x H: 110 cm W: 51 1/8” x D: 43 1/4” x H: 43 1/4” Gross Weight: 80 kg - Volume: 1,5 cbm BORGIA CENTRAL UNIT Sizes Weight COM COL Packing Det W: 120 cm x D: 102 cm x H: 98 cm W: 47 1/4” x D: 40 1/8” x H: 38 5/8” 40 kg 8 ml 13 sqm Carton Box + Pallet W: 130 cm x D: 105 cm x H: 125 cm W: 51 1/8” x D: 41 3/8” x H: 49 1/4” Gross Weight: 75 kg - Volume: 1,8 cbm BORGIA CORNER UNIT Sizes Weight COM COL Packing Det W: 120 cm x D: 120 cm x H: 83 W: 47 1/4” x D: 47 1/4” x H: 32 5/8” 65 kg 12 ml 20 sqm Carton Box + Pallet W: 130 cm x D: 130 cm x H: 110 cm W: 51 1/8” x D: 51 1/8” x H: 43 1/4” Gross Weight: 95 kg - Volume: 2 cbm BORGIA - technical data DESCRIZIONE TECNICA Elementi sofà Divano modulare con struttura in legno massello e multistrato. Imbottitura con schiuma di poliuretano espanso a varie densità. Per ogni modulo sono inclusi: nr. 1 cuscino 50x50 cm e Nr. 1 cuscino 50x35 cm in misto piuma. Basamento finitura patinata bronzo antico o argento antico. Poltrona Poltrona con struttura in legno massello e multistrati. Imbottitura con schiuma di poliuretano espanso a varie densità. Cuscino poggiareni in misto piuma. Basamento in finitura patinata bronzo antico o silver antico. Ottoman Pouff con struttura in legno massello e multistrato. Imbottitura con schiuma di poliuretano espanso a varie densità. Basamento in finitura patinata bronzo antico o silver antico. Pouf Pouff con struttura in legno massello e multistrato. Imbottitura con schiuma di poliuretano espanso ignifugo. Base in finitura patinata bronzo. TECHNICAL DESCRIPTION Sofa units Modular Sofa, frame made of solid timber and plywood. Variable densities polyurethane foam padding. Each module includes: nr.1 pillow 50x50 cm and nr.1 pillow 50x35 cm in mixed feather. Skirting in antique bronze or antique silver finish. Armchair Armchair, frame made of solid timber and plywood. Variable densities polyurethane foam padding. Mixed down feather back rest pillow. Antique bronze or antique silver skirting. Ottoman Ottoman, frame made of solid timber and plywood. Variable densities polyurethane foam padding. Antique bronze or antique silver skirting. Pouf Ottoman, frame made of solid timber and plywood. Polyurethane foam padding. Antique bronze or antique silver distressed finish skirting.Ornamental small spheres on top. 120 [47 1/4"] 83 [32 5/8"] 46 [17 7/8"] 102 [40 1/8"] 120 [47 1/4"] 102 [40 1/8"] 98 [38 5/8"] 46 [17 7/8"] 120 [47 1/4"] 120 [47 1/4"] 83 [32 5/8"] 46 [18"] 102 [40 1/8"] SX DX 76 77
elements elements BORGIA BERGERE BORGIA ARMCHAIR Sizes Weight COM COL Packing Det W: 80 cm x D: 82 cm x H: 108 cm - SH: 42 cm W: 31 1/2” x D: 32 1/4” x H: 42 1/2” - SH: 16 1/2” 30 kg 6 ml 9 sqm Carton Box with Pallet W: 90 cm x D: 90 cm x H: 135 cm W: 35 3/8” x D: 35 3/8” x H: 53 1/8” Gross Weight: 60 kg - Volume: 1,2 cbm Sizes Weight COM COL Packing Det W: 80 cm x D: 85 cm x H: 88 cm - SH: 42 cm W: 31 1/2” x D: 33 1/2” x H: 34 5/8” -- SH: 16 1/2” 30 kg 6 ml 9 sqm Carton Box + Pallet W: 90 cm x D: 95 cm x H: 115 cm W: 35 3/8” x D: 37 3/8” x H: 45 1/4” Gross Weight: 60 kg - Volume: 1 cbm BORGIA OTTOMAN Sizes Weight COM COL Packing Det W: 55 cm x D: 75 cm x H: 42 cm W: 21 5/8” x D: 29 1/2” x H: 16 1/2” 8 kg 2,5 ml 4 sqm Carton Box + Pallet W: 65 cm x D: 85 cm x H: 75 cm W: 25 5/8” x D: 33 1/2” x H: 29 1/2” Gross Weight: 12 kg - Volume: 0,5 cbm Sizes Weight COM COL Packing Det W: 140 cm x D: 140 cm x H: 37 cm W: 55 1/8” x D: 55 1/8” x H: 14 5/8” 40 kg 6 ml 7 sqm Carton Box + Pallet W: 146 cm x D: 146 cm x H: 57 cm W: 57 1/2” x D: 57 1/2” x H: 22 1/2” Gross Weight: 50 kg - Volume: 1,5 cbm BORGIA LOW 80 [31 1/2"] 85 [33 1/2"] 88 [34 5/8"] 42 [16 5/8"] 80 [31 1/2"] 108 [42 1/2"] 82 [32 1/8"] 42 [16 5/8"] 42 [16 1/2"] 75 [29 1/2"] 55 [21 5/8"] 140 [55 1/8"] 140 [55 1/8"] 37 [14 5/8"] 78 79
modular compositions modular compositions THE COMPOSITIONS CAN BE LEFT OR RIGHT BORGIA COMPOSITION 1 BORGIA COMPOSITION 4 BORGIA COMPOSITION 2 BORGIA COMPOSITION 3 240 [94 1/2"] 102 [40 1/8"] 360 [141 3/4"] 102 [40 1/8"] 239 [94 1/4"] 360 [141 3/4"] 258 [101 5/8"] 138 [54 3/8"] 359 [141 1/2"] 360 [141 3/4"] 258 [101 5/8"] 258 [101 5/8"] 80 81
DIAMOND SOFA P r e n d e i s p i r a z i o n e d a l l a f o r m a d e l d i a m a n t e s t e s s o . E l e g a n t e e i n c r e d i b i l m e n t e c o n f o r t e v o l e q u e s t o d i v a n o h a u n a l i n e a a v v o l g e n t e . L a s e d u t a è a m p i a c o n d e t t a g l i r a f f i n a t i e d e s c l u s i v i . I l d e t t a g l i o d e l p i e d e i n l e g n o p u ò a v e r e f i n i t u r a p a t i n a t a b r o n z o a n t i c o o a r g e n t o a n t i c o . I t t a k e s i n s p i r a t i o n f r o m t h e s h a p e o f d i a m o n d s . E l e g a n t a n d i n c r e d i b l y c o m f o r t a b l e , t h i s s o f a h a s a n e n v e l o p i n g l i n e . T h e s e a t i s l a r g e w i t h r e f i n e d a n d e x c l u s i v e d e t a i l s . T h e d e t a i l o f t h e w o o d e n f o o t c a n h a v e a n a n t i q u e b r o n z e o r a n t i q u e s i l v e r p a t i n a t e d f i n i s h . 82 83
DIAMOND sofa, DIAMOND armchair - LIBER sable, antique bronze finish base DIAMOND side chair - GLAUCO burgundy velvet, CHAMALEON round pouf 80 - OREGON pearl leather herringbone embossing TRIS floor lamp and wall sconces, ORBITAL side small, LIAM coffee table and side high pillows - FORD fog, GLAUCO burgundy velvet, ALBA white 84 85
DIAMOND sofas - ELIOS petroleum velvet, antique bronze finish base, AMARETTO armchairs- DUNMORE cotton, polished champagne CHAMALEON round pouf - HAMPTONS rocks nubuck leather, DUNMORE cotton POLO floor lamp, AMARETTO wall sconces, GARRET buffet pillows - DUNMORE cotton, FIBRE silver 86 87
DIAMOND sofa - ELIOS gold velvet, DIAMOND side chair - ELIOS gold velvet, FLUXUS floor lamp DIAMOND low and side table, SULTAN pouf A - ERMES iron, NEXUS titan pillows - NEXUS titan, LORICA titan, ZAIRA smoke, SICIS sculture - Legittimo sacrilego 88 89
D I AMOND ARMCHA I R DIAMOND sofa - ELIOS almond, antique bronze finish base, DIAMOND armchair - ELIOS merlot velvet DIAMOND low and side table, BALLET ceiling lamps pillows - SIGNUM bronze, LIMBUS bronze, ACARAM bronze, ELIOS merlot 88 [34 5/8"] 90 [35 3/8"] 48 [18 7/8"] 90 91
elements elements DIAMOND 4 SEATER Sizes Weight COM COL Packing Det W: 294 cm x D: 99 cm x H: 88 cm W: 115 3/4” x D: 39” x H: 34 5/8” 70 kg 17 ml 26 sqm Carton Box + Pallet W: 310 cm x D: 110 cm x H: 115 cm W: 122” x D: 49 1/4” x H: 45 1/4” Gross Weight: 95 kg - Volume: 4,5 cbm DIAMOND 3 SEATER Sizes Weight COM COL Packing Det W: 250 cm x D: 99 cm x H: 88 cm W: 115 3/4” x D: 39” x H: 34 5/8” 60 kg 15 ml 21 sqm Carton Box + Pallet W: 260 cm x D: 110 cm x H: 115 cm W: 122” x D: 43 1/4” x H: 45 1/4” Gross Weight: 85 kg - Volume: 3,8 cbm DIAMOND ARMCHAIR Sizes Weight COM COL Packing Det W: 93 cm x D: 90 cm x H: 88 cm - SH: 48 cm W: 36 5/8” x D: 35 1/2” x H: 34 5/8”- SH: 19” 30 kg 7 ml 11 sqm Carton Box + Pallet W: 105 cm x D: 105 cm x H: 115 cm W: 37 3/8” x D: 35 3/8” x H: 49 1/4” Gross Weight: 60 kg - Volume: 2 cbm DIAMOND - technical data DESCRIZIONE TECNICA Sofà Divano con struttura in legno massello e multistrato. Imbottitura con schiuma di poliuretano espanso a varie densità. Piedini in legno finitura patinata bronzo antico o argento antico. Poltrona Poltrona con struttura in legno massello e multistrati. Imbottitura con schiuma di poliuretano espanso a varie densità. Piedini in legno finitura patinata bronzo antico o argento antico. Poltroncina Poltrona con struttura in legno massello e multistrati. Imbottitura con schiuma di poliuretano espanso a varie densità. Piedini in legno finitura patinata bronzo antico o argento antico. Cuscino poggiareni consigliato. TECHNICAL DESCRIPTION Sofa Sofa, frame made of solid timber and plywood. Variable densities polyurethane foam padding. Antique bronze or antique silver feet. Armchair Armchair, frame made of solid timber and plywood. Variable densities polyurethane foam padding. Antique bronze or antique silver finish feet. Side chair Armchair, frame made of solid timber and plywood. Variable densities polyurethane foam padding. Antique bronze or antique silver finish feet. Backrest recommended. 250 [98 1/4"] 99 [38 7/8"] 88 [34 5/8"] 48 [19"] 294 [115 3/4"] 99 [38 7/8"] 88 [34 5/8"] 49 [19 1/4"] 88 [34 5/8"] 90 [35 3/8"] 48 [18 7/8"] 92 93
elements elements DIAMOND SIDE CHAIR Sizes Weight COM COL Packing Det W: 81 cm x D: 81 cm x H: 83 cm - SH: 42 cm W: 31 7/8” x D: 31 7/8” x H: 32 5/8” - SH: 16 1/2” 13 kg 6 ml 9 sqm Carton Box + Pallet W: 90 cm x D: 90 cm x H: 110 cm W: 35 3/8” x D: 35 3/8” x H: 43 1/4” Gross Weight: 25 kg - Volume: 2 cbm 83 [32 5/8"] 81 [31 3/4"] 42 [16 3/4"] 94 95
D u e s e d u t e d a l l e d i m e n s i o n i c o n t e n u t e , c o m p a t t e e b e n c o m b i n a t e n e l l e p r o p o r z i o n i . D i v a n e t t i f u n z i o n a l i p e r f e t t i p e r s p a z i d i p a s s a g g i o o p i c c o l i a n g o l i d i r e l a x , c h e n o n p a s s a n o p e r ò i n o s s e r v a t i . L i n e e d r i t t e e p u l i t e p e r S u i t e , u n p a s s p a r t o u t s o b r i o e d i s c r e t o , c o n p r o p o r z i o n i b i l a n c i a t e e d e l e g a n t i p i e d i n i i n l e g n o . I l d i v a n o S i a m S e t t e e , c o n l a s u a s i l h o u e t t e r a f f i n a t a e i p i e d i n i a f o r m a d i b a m b o o , s i f a a p p r e z z a r e p e r l a s u a l e g g e r e z z a s e n z a r i n u n c i a r e a u n t o c c o d i o r i g i n a l i t à . T w o c o m p a c t a n d w e l l - p r o p o r t i o n e d s e a t i n g o p t i o n s , f u n c t i o n a l s o f a s p e r f e c t f o r s m a l l r e l a x a t i o n a r e a s o r p a s s a g e s p a c e s t h a t d o n ’ t g o u n n o t i c e d . S u i t e f e a t u r e s c l e a n , s t r a i g h t l i n e s , a s o b e r a n d d i s c r e e t p a s s e - p a r t o u t w i t h b a l a n c e d p r o p o r t i o n s a n d e l e g a n t w o o d e n l e g s . T h e S i a m S e t t e e s o f a , w i t h i t s r e f i n e d s i l h o u e t t e a n d b a m b o o - s h a p e d l e g s , i s a p p r e c i a t e d f o r i t s l i g h t n e s s w h i l e s t i l l p r o v i d i n g a t o u c h o f o r i g i n a l i t y . SIAM SETTEE sofa - ELIOS gold velvet, antique bronze finish feet SUITE / SIAM SETTEE SOFA 96 97
SUITE sofa - ARES cream CHAMALEON round pouf - FORD bamboo, ELIOS musk velvet, TRAY coffee + side table pillows - ELIOS musk velvet, FORD bamboo 98 99
SUITE sofa - GLAUCO indigo velvet, matt ebony moka LIAM chair - ELIOS smoke velvet, matt ebony moka, PEGGY armchair - ZEUS B&W, matt champagne metal RING pouff - OREGON cream leather / herringbone embossing, matt grey oak, TELLUS table lamp, PICK side table pillows - SIGNUM black, ZEUS B&W 100 101
SIAM SETTEE sofas - ELIOS gold velvet, antique bronze finish feet SIAM chairs - FANCY gold, SIAM SIDE coffee tables, WALL mosaic - ZEN pillows - BOLIS caramel, FANCY gold, ELIOS gold velvet 102 103
SUITE sofa - VANITAS ivory OWEN low table - AMIDELE rose, AMIDELE king bed, VISCONTI table lamp pillows - FIBRE copper, ELIOS rose velver, ELIOS raspberry velvet 104 105
SIAM SETTEE sofa - ELIOS gold velvet, bronzed brass, FLUXUS round mirrors SULTAN A pouf - FANCY gold, ELIOS gold velvet, CEILING artistic mosaic - Fantasia Barocca pillows - BOLIS caramel 106 107
S I AM SET TEE SOFA SIAM SETTEE sofa - ELIOS gold velvet, bronzed brass pillows - FANCY gold 108 109
SIAM SETTEE sofa - ELIOS gold velvet, antique bronze finish feet, SIAM SIDE coffee table, LESCOT table lamp 1 pillows - FANCY gold, WAVE gold 110 111
SUITE SOFA Sizes Weight COM COL Packing Det W: 225 cm x D: 95 cm x H: 78 cm - HS: 42 cm W: 88 5/8” x D: 37 3/8” x H: 30 3/4”- HS: 16 1/2” 50 kg 15 ml 26 sqm Carton Box + Pallet W: 231 cm x D: 101 cm x H: 98 cm W: 91” x D: 39 3/4” x H: 38 5/8” Gross Weight: 65 kg - Volume: 3 cbm SIAM SETTEE SOFA Sizes Weight COM COL Packing Det W: 225 cm x D: 95 cm x H: 78 cm - HS: 42 cm W: 88 5/8” x D: 37 3/8” x H: 30 3/4”- HS: 16 1/2” Pillows 50 cm x 50 cm / 19 5/8” x 19 5/8” 50 kg 15 ml 26 sqm Carton Box + Pallet W: 231 cm x D: 101 cm x H: 98 cm W: 91” x D: 39 3/4” x H: 38 5/8” Gross Weight: 65 kg - Volume: 3 cbm SUITE /SIAM SETTEE - technical data DETAIL SUITE SOFA DETAIL SIAM SETTEE SOFA Piedini in legno finitura laccato nero opaco, avorio opaco, ebano moka opaco. Wooden feet in matt black lacquer, or matt ivory lacquer or in matt Ebony moka. Piedi in legno massello tornito e verniciato. Tapered legs with distressed lacquer finish. DESCRIZIONE TECNICA SUITE SOFA Divano con struttura in legno massello e multistrato. Imbottitura con schiuma di poliuretano espanso a varie densità. Piedini in legno finitura laccato nero opaco, avorio opaco, ebano moka opaco. TECHNICAL DESCRIPTION SUITE SOFA Sofa, frame made of solid timber and plywood. Variable densities polyurethane foam padding. Wooden feet in matt black lacquer, or matt ivory lacquer or in matt Ebony moka. lacquer. DESCRIZIONE TECNICA SIAM SETTEE SOFA Divano con struttura in legno massello e multistrati. Imbottitura con schiuma di poliuretano espanso. Piedi in legno massello tornito e verniciato. Cuscini schienale misura 50x50 cm. TECHNICAL DESCRIPTION SIAM SETTEE SOFA Sofa, frame made of solid timber and plywood. Polyurethane foam padding. Tapered legs with distressed lacquer finish. Mixed feather pillows 50x50 cm. 185 [72 7/8"] 82 [32 1/4"] 80 [31 1/2"] 47 [18 1/2"] 95 [37 1/4"] 225 [88 5/8"] 42 [16 1/2"] 78 [30 3/4"] 112 113
covering covering GR E Y FA B R I CS WH I T E B L ACK SELENE i vor y EL IOS she l l ve l vet AGATA grey DANAE snow DUNMORE cot ton DANAE wh i te ARES green EL IOS smog ve l vet L I BER s i l ver MARMOR plat i num TENAGE grey EL IOS pear l ve l vet EL IOS s late ve l vet ERMES i ron ve l vet EL IOS s i l ver ve l vet TENAGE powder STOREA plat i num ZEUS B&W ARES cream ANVERSA she l l SHANNON i ce land ARES smoky ANVERSA i ce ARES gre ige VANI TAS pear l CRONO sand MEROPE sand L I BER sabl e VANI TAS i vor y R I VOL I B&W SEDATUS oys ter VESTA grey MARMOR go ld EL IOS smoke ve l vet SELENE sand EL IOS almond ve l vet AGATA i vor y STOREA go ld EL IOS grose ve l vet DANAE j ute GALWAY i ce land MARMOR bronze NAT U R A L FORD sand L I BER bronze THAL I A bronze SEDATUS champagne SELENE bronze VANI TAS dove ERMES mud ve l vet SELENE moka ELIOS eggplant velvet GLAUCO chestnut velvet NA I ROB I ter racot ta ELIOS dark night velvet AGATA black NA I ROB I savannah NOCT I S obs idian SEDATUS coal SELENE black THAL I A grey NOCT I S black GLAUCO deep velvet STOREA black ANDREW B&W ELET TRA charcoal PAUL B&W DANAE black FORD fog EL IOS moka ve l vet AGATA taupe 114 115
covering covering BALMORAL safar i DELAWARE i vor y DELAWARE mother of pearl OREGON pear l OREGON oys ter DELAWARE wh i te OREGON black DELAWARE black NEVADA n ight BALMORAL ash THAL I A bl ue EL IOS ocean ve l vet GLAUCO sapphire velvet GLAUCO bl ue ve l vet GLAUCO indigo velvet AGATA blue GLAUCO teal ve l vet ELIOS petroleum velvet ERMES smoky-blue velvet EL IOS av i o ve l vet EL IOS sage ve l vet DANAE sugarpaper MEROPE green SEDATUS green EL IOS musk ve l vet VESTA green EL IOS jade ve l vet EL IOS ox ide ve l vet THAL I A green EL IOS bot t l e ve l vet L I BER green EDWARD o l i ve FORD bamboo GLAUCO copper velvet GLAUCO tobacco velvet GLAUCO go ld ve l vet EL IOS go ld ve l vet EL IOS mustard velvet GLAUCO pickle velvet DAFNE papr i ka BALMORAL l imes tone DELAWARE f lax OREGON grey OREGON cream NEVADA mud BALMORAL gre ige BALMORAL sage OREGON thyme NEVADA sand OREGON l i cor i ce DELAWARE taupe OREGON sage NEVADA rus t OREGON natural OREGON powder DELAWARE countr yside OREGON ash BALMORAL cocoa DELAWARE marron glacé OREGON ground NEVADA ebony DELAWARE bl ended DELAWARE wengé BALMORAL cof fee OREGON do lph i n OREGON av i on OREGON wengé OREGON l ead BALMORAL l ead FA B R I CS L E AT H E R S FORD acqua EL IOS cardinal velvet FORD burgundy EL IOS mer l ot ve l vet ELIOS raspberr y velvet ERMES v i o l et ve l vet EL IOS rose ve l vet EL IOS salmon ve l vet MEROPE mus tard CO LOR S 116 117
covering PONY pi ed de pou l e PONY v i enna PONY diamond NU B UCK L E AT H E R S P R I N T S o n PON Y / S TAMP E s u CAVA L L I NO HAMPTONS snow HAMPTONS grey HAMPTONS rocks VERMONT smoky VERMONT tobacco VERMONT brandy HAMPTONS powder HAMPTONS gre ige HAMPTONS brown VERMONT mos s VERMONT pet ro l eum VERMONT mus t HAMPTONS black HAMPTONS coal VERMONT e l ephant VERMONT asphal t I D I VAN I POS SONO E S S E R E R I V E S T I T I CON T U T T I I T E S S U T I D I S PON I B I L I N E L CATA LOGO T E S S E R E . SOFA CAN B E COV E R E D W I T H A L L T H E FA B R I CS AVA I L A B L E I N T H E T E S S E R E CATA LOG. 119 118
AVVISO LEGALE Ricevendo il presente catalogo SICIS, prendi atto ed accetti i seguenti termini e condizioni: Il presente catalogo è e rimane di proprietà di SICIS S.r.l. (“SICIS”). SICIS si riserva il diritto, in qualsiasi momento, di richiederne la restituzione. Il catalogo è fornito a TITOLO GRATUITO e NON ne è AUTORIZZATA LA RIVENDITA. Se hai dovuto pagare per questo catalogo, ti preghiamo di segnalarcelo scrivendoci all’indirizzo riportato di seguito. Le leggi in materia di diritto d’autore (Copyright) proteggono il contenuto del presente catalogo, inclusi, senza alcuna limitazione, le fotografie, immagini, testi, layout ed i disegni in esso contenuti. La riproduzione o la copia di qualsiasi parte del presente catalogo, inclusi, senza alcuna limitazione, le fotografie, immagini, testi, layout ed i disegni in esso contenuti, È VIETATA, e SICIS si riserva il diritto di intraprendere azione legale nei confronti di chiunque (incluso te) violi il presente divieto. L’aver ricevuto una copia del presente catalogo, non dà diritto in alcun modo ad alcuna licenza da parte di SICIS, né implicita né tantomeno espressa, di riprodurre o copiare, in qualsiasi modo o forma, alcuna parte di esso. Il marchio SICIS® è un marchio registrato e di proprietà della SICIS S.r.l., ed è protetto dalle leggi nazionali ed internazionali in materia. SICIS espressamente si riserva tutti i diritti e rimedi. LEGAL NOTICE By retaining this SICIS catalogue, you acknowledge and agree to the following: This catalogue is and remains the property of SICIS S.r.l. (“SICIS”). SICIS reserves the right, at any time, to request the return of this catalogue. The catalogue is provided to you FREE OF CHARGE and is NOT FOR RESALE. If you paid for this catalogue, please write to SICIS at the address provided below. Copyright laws protect the content of this catalogue, including, without limitation, the photographs, images, text, layout and designs contained therein. The reproduction or copying of any part of this catalogue, including, without limitation, the photographs, images, text, layout and designs contained therein, IS PROHIBITED, and legal action may be commenced against anyone, including, but not limited to, yourself, who violates this prohibition. By giving you a copy of this catalogue, SICIS is not thereby giving you any license, either implied or express, to reproduce or copy it or any parts of it, in any way. The trademark SICIS® is a registered trademark and the property of SICIS S.r.l., and is protected under domestic and international laws. SICIS reserves all its rights and remedies. www.sicis.com · info@sicis.com SICIS · Sede Legale · Via Borgonuovo, 29 · 20121 Milano (Italy) Sicis s.r.l. Ravenna (Italy) - February - 2023 © 2019-2020-2021 Sicis S.r.l. SICIS® is trademark of Sicis S.r.l. SICIS® è un marchio di Sicis S.r.l. SICIS ITALY Showroom Milano 20121 · Via Fatebenefratelli, 8 Ph. +39 02 87 60 99 · Fax +39 02 72 09 68 53 Showroom & Factory Ravenna (Italy) 48123 · Via Canala, 85 Ph. +39 0544 469 711 · Fax +39 0544 46 98 11 SICIS FRANCE Showroom Paris 75008 · 41, Rue François 1er Ph. +33 (0)1 4952 8989 · Fax +33 (0)1 4952 8990 SICIS UNITED KINGDOM Showroom & Offices London 15A Dover St, Mayfair, W1S 4LR Ph. +44 207 491 9849 SICIS NORTH AMERICA Corporate Headquarters New York 150 Bruckner Blvd Bronx · NY · 10454 Ph. +1 212 965 4100 · Fax +1 646 390 4587 SICIS H.K.LIMITED Room D, 24F, Tai Yau Building 181 Johnston Road · Wanchai, Hong Kong Ph. +(852) 2832 2830 · Fax +(852) 2833 9009 SICIS DUBAI DESIGN DISTRICT -U.A.E Showroom & office Bld. 8, I" Floor, Office 108 Ph. +00 971505270183 120
www.sicis.com
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk5ODk1