MADE IN ITALY I S L AND MODULAR SOFA
I S L AND MODULAR SOFA www.sicis.com
ISLAND MODULAR SOFA I l d i v a n o I s l a n d s i p r e s e n t a i n t u t t a l a s u a e l e g a n z a , l i n e e p u l i t e e r i g o r o s e , f o r m e g e n e r o s e e a c c o g l i e n t i i m p r e z i o s i t e d a l l a m o l t i t u d i n e d i c o m b i n a z i o n i i n t e s s u t o e p e l l e n e l l e s u e p a r t i . U n o s t i l e c o n t e m p o r a n e o c h e i n t e r p r e t a i l v i s s u t o m o d e r n o m e t r o p o l i t a n o e l ’ e s i g e n z a d i v i v e r e i n c o m f o r t g l i a m b i e n t i d i a c c o g l i e n z a . U n ’ e l e g a n z a a v v o l g e n t e . M a t e r i a l i m o r b i d i e r e s i s t e n t i . M o d u l a r e , c o n p o s s i b i l i t à d i c o m p o s i z i o n e a i s o l a . T h i s i s t h e I s l a n d s o f a i n a l l i t s e l e g a n c e , c l e a n a n d r i g o r o u s l i n e s , g e n e r o u s a n d w e l c o m i n g s h a p e s e m b e l l i s h e d b y t h e m a n y c o m b i n a t i o n s i n f a b r i c a n d l e a t h e r o f i t s p a r t s . A c o n t e m p o r a r y s t y l e t h a t i n t e r p r e t s t h e m o d e r n m e t r o p o l i t a n l i f e s t y l e a n d t h e n e e d t o e x p e r i e n c e a c c o mm o d a t i n g e n v i r o n m e n t s w i t h c o m f o r t . A n e n v e l o p i n g e l e g a n c e . S o f t y e t r e s i s t a n t m a t e r i a l s . M o d u l a r , w i t h i s l a n d c o m p o s i t i o n o p t i o n . 2 3
ISLAND 4 SEATER - HAMPTONS rocks nubuck leather /crystal quilting CHAMALEON round pouf - HAMPTONS rocks nubuck leather /crystal quilting, LIAM armchairs - ELIOS jade velvet TRIS wall sconce, ALEC rectangular pouf - HAMPTONS rocks nubuck leather, PONY pied de poule pillows - PONY pied de poule, ELIOS jade velvet, ELIOS petroleum velvet 4 5
ISLAND 4 SEATER - HAMPTONS rocks nubuck leather /crystal quilting ALEC rectangular pouf - HAMPTONS rocks nubuck leather, PONY pied de poule, LIAM armchairs - ELIOS jade velvet TRIS wall sconce, table lamp, floor lamp, PEGGY square side table 60 pillows - PONY pied de poule, ELIOS jade velvet, ELIOS petroleum velvet 6 7
ISLAND 4 SEATER - HAMPTONS rocks nubuck leather /crystal quilting CHAMALEON round pouf - HAMPTONS rocks nubuck leather /crystal quilting, TRIS table and floor lamps OSAKA bookshelf, LIAM armchairs - ELIOS jade velvet, GEMMA floor lamp pillows - PONY pied de poule, ELIOS jade velvet, ELIOS petroleum velvet 8 9
I S L AND quilting leather optionals Crystal Quilting Crystal Quilting Fishbone Quilting Amidele Quilting Rombi Quilting Diamond Quilting Seleris Quilting Hexagon Quilting Vienna Quilting 10 11
I S L AND moodboard 12 13
DALTON buffet, GEMMA table lamp, LIAM armchairs - ELIOS jade velvet ALEC rectangular pouf - HAMPTONS rocks nubuck leather, PONY pied de poule pillows - ELIOS petroleum velvet, BAUHAUS artistic panel 14 15
L I AM A RMCHA I R LIAM armchair - ELIOS jade velvet 67 [26 1/4"] 74 [29 1/8"] 86 [33 5/8"] 42 [16 3/4"] 16 17
ISLAND sofa - OREGON flax leather, ELIOS smoke, VESTA grey, VESTA green, ALEC coffee table ISLAND low tv cabinet, RIGEL table lamp, ALEC ottoman - OREGON flax leather / hexagon quilting pillows - OREGON flax leather / hexagon quilting, VESTA green, ALBA white, BEAVER sand I S L AND COMPOS I T I ON 19 18 19
ISLAND COMPOSITION 19 - OREGON flax leather, ELIOS smoke, VESTA grey, VESTA green, ISLAND small madia ALEC ottoman - OREGON flax leather / hexagon quilting, OSCAR wall sconces, floor lamp pillows - OREGON flax leather / hexagon quilting, VESTA green, ALBA white, BEAVER sand 20 21
ISLAND COMPOSITION 19 - OREGON flax leather, ELIOS smoke, VESTA grey, VESTA green ALEC coffee table, side table, OSCAR ceiling lamp, ALEC ottoman - OREGON flax leather / hexagon quilting pillows - OREGON flax leather / hexagon quilting, VESTA green, ALBA white 22 23
ISLAND sofa - OREGON flax leather, ISLAND chaise unit - OREGON flax leather, ELIOS smoke OWEN round side tables, OWEN square side tables, CUBE coffee table pillows - VESTA grey, VESTA green I S L AND 3 S E AT E R, CHA I S E UN I T W I T H ARM 170 280 [110 1/4"] 82 [32 1/4"] 105 [41 3/8"] 43 [16 7/8"] 236 [92 7/8"] 105 [41 3/8"] 43 [16 7/8"] 82 [32 1/4"] 82 [32 1/4"] 43 [16 7/8"] 105 [41 3/8"] 105 [41 3/8"] SX DX 24 25
ISLAND COMPOSITION 15 - OREGON flax leather, ELIOS smoke velvet, ISLAND armchairs - ELIOS musk velvet, VESTA green LIAM armchairs - ELIOS smoke velvet, CUBE coffee tables, OSCAR ceiling lights pillows - ELIOS smoke velvet, VESTA grey, VESTA green 26 27
ISLAND armchair - ELIOS musk velvet, VESTA green pillows - ELIOS smoke I S L AND ARMCHA I R 28 29
I S L AND COMPOS I T I ON 14 ISLAND sofa - VERMONT brandy nubuck leather, AGATA taupe, NAIROBI terracotta, TRIS wall sconces THEA armchair - VERMONT brandy nubuck leather, ELIOS gold velvet, PATCHWORK coffee table, PICK side tables CHAMALEON round pouf - VERMONT brandy nubuck leather, ELIOS gold velvet, RIGEL table lamp pillows - VERMONT brandy nubuck leather, NAIROBI terracotta, ELIOS gold velvet 30 31
ISLAND COMPOSITION 14 - VERMONT brandy nubuck leather, AGATA taupe, NAIROBI terracotta PICK side tables, RIGEL table lamp pillows - VERMONT brandy nubuck leather, NAIROBI terracotta, ELIOS gold velvet 32 33
I S L AND COMPOS I T I ON 14 ISLAND SOFA - VERMONT brandy nubuck leather, AGATA taupe, NAIROBI terracotta CHAMALEON round pouf - VERMONT brandy nubuck leather, ELIOS gold velvet, RIGEL table lamp pillows - VERMONT brandy nubuck leather, NAIROBI terracotta, ELIOS gold velvet 106 [41 3/4"] 314 [123 3/4"] 489 [192 5/8"] 34 35
ISLAND SOFA - VERMONT brandy nubuck leather, AGATA taupe, NAIROBI terracotta, RIGEL table lamp pillows - VERMONT brandy nubuck leather, NAIROBI terracotta, ELIOS gold velvet I S L AND COMPOS I T I ON 6 , COMPOS I T I ON 7 36 37
ISLAND COMPOSITION 18 - DELAWARE white leather, SELENE ivory, MARS coffee tables small M5-M8 DROP ceiling lamps, DROP wall sconce, AMARETTO armchairs - DRIPPING B&W pillows - HAMPTONS black nubuck leather 38 39
I S L AND COMPOS I T I ON 18 ISLAND sofa - DELAWARE white leather, SELENE ivory, MARS coffee tables small M5-M8 pillows - HAMPTONS black nubuck leather 522 [205 3/8"] 105 [41 1/2"] 416 [163 7/8"] 105 [41 3/8"] 418 [164 5/8"] 40 41
I S L AND COMPOS I T I ON 16 ISLAND sofa - HAMPTONS rocks nubuck leather, PEGGY armchairs - ERMES smoky blue velvet PICK side tables, GEMMA floor lamps, MARS coffee tables big M1-M4, DROP battery lamp pillows - HAMPTONS rocks nubuck leather crystal quilting, SEDATUS oyster, ASTREA brown 42 43
P EGGY A RMCHA I R PEGGY armchair - ERMES smoky blue velvet DROP battery lamp 66 [26"] 80 [31 1/2"] 80 [31 1/2"] 41 [16"] 44 45
I S L AND COMPOS I T I ON 13 ISLAND sofa - HAMPTONS rocks nubuck leather, CHAMALEON round pouf 80 - THALIA blue VISCONTI floor lamp, LIAM coffee table, PICK side tables pillows - HAMPTONS rocks nubuck leather crystal quilting, ERMES mud velvet, ELIOS ocean velvet / monogram quilting 46 47
CHAMALEON round pouf 80 - THALIA blue, PEGGY armchairs - ELIOS ocean velvet / monogram quilting VISCONTI floor lamp, table lamp, LIAM coffee table, side tables, BALLET ceiling lamps pillows - HAMPTONS rocks nubuck leather crystal quilting, ERMES mud velvet, ELIOS ocean velvet, ASTREA brown, BEAVER cream 48 49
P EGGY A RMCHA I R PEGGY armchair - ELIOS raspberry velvet, SIGNUM black, TRIS floor lamp CHAMALEON round pouf - OREGON cream / herringbone embossing, ELIOS raspberry velvet pillow - ELIOS raspberry velvet, SIGNUM black 66 [26"] 80 [31 1/2"] 80 [31 1/2"] 41 [16"] 50 51
I S L AND COMPOS I T I ON 07b i s , 04 ISLAND sofa - OREGON cream leather, CRONO sand, CHAMALEON round pouf 120 - CRONO sand TRIS ceiling lamps and floor lamps, TRIS wall sconces, OSAKA bookshelves, ORBITAL side table pillows - CRONO sand, ELIOS rose velvet, PAUL B&W 52 53
THEA armchair - ELIOS rose velvet, PAUL B&W T H E A A RMCHA I R 85 [33 5/8"] 40 [15 3/4"] 74 [29 1/8"] 72 [28 3/8"] 54 55
ISLAND composition 7bis - OREGON cream leather, OSAKA bookshelf, SHADES collection - MAYBE PEGGY round side table 60, TRIS wall sconce, CHAMALEON round pouf - PAUL B&W, ELIOS rose velvet pillows - CRONO sand, ELIOS rose velvet, PAUL B&W, ALBA white 56 57
I S L AND COMPOS I T I ON C04 , C7b i s ISLAND sofa - OREGON cream, CRONO sand, PEGGY round side table, CHAMALEON round pouf 120 - CRONO sand pillows - CRONO sand, ELIOS rose velvet, PAUL B&W, ALBA white 58 59
ISLAND COMPOSITION 4 - BALMORAL greige leather, TENAGE gray, GLAUCO olive, ORBITAL side table TRIS floor lamps, LIAM coffee and side tables, CHAMALEON round pouf 120 - TENAGE gray pillows - BALMORAL greige leather, TENAGE gray, GLAUCO olive 60 61
I S L AND COMPOS I T I ON C07b i s ISLAND sofa - BALMORAL greige leather, OSAKA low bookshelves, TRIS wall sconces, SPATHULA vetrite pillows - BALMORAL greige leather, TENAGE gray, GLAUCO olive 62 63
ISLAND 04 SEATER - OREGON sage leather, DANAE jute, ISLAND armchairs - OREGON sage leather, DANAE jute GEMMA round and ring ceiling lamps, AMARETTO low pouf - DUNMORE cotton, JUPITER small, low tables pillows - VESTA grey, DANAE jute 64 65
elements elements ISLAND - technical data DESCRIZIONE TECNICA Elementi Sofà Divano con struttura in legno massello e multistrato. Imbottitura con schiuma di poliuretano espanso a varie densità. Nr. 2 cuscini schienale doppi uniti da una cerniera (totali 4). Optional: Lavorazioni speciali su velluto oppure pelle per struttura esterna. Poltrona Poltrona con struttura in legno massello e multistrato. Imbottitura con schiuma di poliuretano espanso a varie densità. Cuscino schienale in misto piuma. Piedini in legno laccato. Optional: Struttura rivestita in tessuto/pelle trapuntata. Pouf Pouf con struttura in legno massello e multistrato. Imbottitura con schiuma di poliuretano espanso a varie densità. Piedini in legno laccato nero. Pouf con tavolino Pouf con struttura in legno massello e multistrato. Imbottitura con schiuma di poliuretano espanso a varie densità. Tavolino laterale integrato in legno. Piedini in legno laccato nero. TECHNICAL DESCRIPTION Sofa units Sofa, frame made of solid timber and plywood. Variable densities polyurethane foam padding. Nr. 2 doubled back cushions (totally 4) joined by a zipper. Optional: Special manufacturings on velvet or leather for external backrest. Armchair Armchair, frame made of solid timber and plywood. Variable densities polyurethane foam padding. Double backcushion in mixed down feather. Lacquered feet. Optional: Structure covered in quilted fabric or leather. Pouf Pouf with solid wood and plywood frame. Padding with polyurethane foam in various densities. Feet in black lacquered wood. Pouf with table Pouf with solid wood and plywood frame. Padding with polyurethane foam in various densities. Integrated side table in wood. Feet in black lacquered wood. ISLAND 3 SEATER Sizes Weight COM COL Packing Det W: 236 cm x D: 105 cm x H: 85 cm W: 92 7/8” x D: 41 3/8” x H: 33 1/2” 60 kg 18 ml 32 sqm Carton Box + Pallet W: 244 cm x D: 113 cm x H: 108 cm W: 96 1/8” x D: 44 1/2” x H: 42 1/2” Gross Weight: 80 kg - Volume: 3,7 cbm ISLAND 4 SEATER Sizes Weight COM COL Packing Det W: 280 cm x D: 105 cm x H: 82 cm W 110 1/4” x D: 41 3/8” x H: 32 1/4” 80 kg 22 ml 44 sqm Carton Box + Pallet W: 288 cm x D: 113 cm x H: 108 cm W: 113 3/8” x D: 44 1/2” x H: 42 1/2” Gross Weight: 100 kg - Volume: 3,7 cbm ISLAND SIDE UNIT LEFT OR RIGHT Sizes Weight COM COL Packing Det W: 105 cm x D: 105 cm x H: 82 cm W: 41 3/8” D: 41 3/8” x H: 32 1/4” 30 kg 10 ml 17 sqm Carton Box + Pallet W: 113 cm x D: 113 cm x H: 108 cm W: 44 1/2” x D: 44 1/2” x H: 42 1/2” Gross Weight: 40 kg - Volume: 1,45 cbm THE COMPOSITIONS CAN BE LEFT OR RIGHT 280 [110 1/4"] 82 [32 1/4"] 105 [41 3/8"] 43 [16 7/8"] 236 [92 7/8"] 105 [41 3/8"] 43 [16 7/8"] 82 [32 1/4"] 82 [32 1/4"] 43 [16 7/8"] 105 [41 3/8"] 105 [41 3/8"] SX DX 66 67
elements elements ISLANDMIDDLE UNIT Sizes Weight COM COL Packing Det W: 105 cm x D: 105 cm x H: 82 cm W: 41 3/8” D: 41 3/8” x H: 32 1/4” 25 kg 9 ml 14 sqm Carton Box + Pallet W: 113 cm x D: 113 cm x H: 108 cm W: 44 1/2” x D: 44 1/2” x H: 42 1/2” Gross Weight: 35 kg - Volume: 1,45 cbm ISLAND CORNER UNIT Sizes Weight COM COL Packing Det W: 105 cm x D: 105 cm x H: 82 cm W: 41 3/8” D: 41 3/8” x H: 32 1/4” 30 kg 11 ml 19 sqm Carton Box + Pallet W: 113 cm x D: 113 cm x H: 108 cm W: 44 1/2” x D: 44 1/2” x H: 42 1/2” Gross Weight: 45 kg - Volume: 1,45 cbm ISLAND SQUARE POUF UNIT Sizes Weight COM COL Packing Det W: 105 cm x D: 105 cm x H: 43 cm W: 41 3/8” D: 41 3/8” x H: 32 5/8” 20 kg 4 ml 7,5 sqm Carton Box + Pallet W: 113 cm x D: 113 cm x H: 70 cm W: 44 1/2” x D: 44 1/2” x H: 27 1/2” Gross Weight: 35 kg - Volume: 0,8 cbm THE COMPOSITIONS CAN BE LEFT OR RIGHT ISLAND SIDE UNIT 170 LEFT OR RIGHT Sizes Weight COM COL Packing Det W: 170 cm x D: 105 cm x H: 82 cm W: 66 7/8” x D: 41 3/8” x H: 32 1/4” 45 kg 14 ml 24 sqm Carton Box + Pallet W: 178 cm x D: 113 cm x H: 108 cm W: 70 1/8” x D: 44 1/2” x H: 42 1/2” Gross Weight: 60 kg - Volume: 2,4 cbm ISLAND CHAISE UNIT WITH ARM 170 LEFT OR RIGHT Sizes Weight COM COL Packing Det W: 170 cm x D: 112 cm x H: 82 cm W: 67”x D: 44 1/8” x H: 32 1/4” 45 kg 12 ml 21 sqm Carton Box + Pallet W: 178 cm x D: 113 cm x H: 108 cm W: 70 1/8” x D: 44 1/2” x H: 42 1/2” Gross Weight: 60 kg - Volume: 2,4 cbm ISLAND CHAISE UNIT Sizes Weight COM COL Packing Det W: 170 cm x D: 106 cm x H: 82 cm W: 66 7/8” D: 41 3/4” x H: 32 1/4” 45 kg 12 ml 21 sqm Carton Box + Pallet W: 178 cm x D: 113 cm x H: 108 cm W: 70 1/8” x D: 44 1/2” x H: 42 1/2” Gross Weight: 60 kg - Volume: 2,4 cbm THE COMPOSITIONS CAN BE LEFT OR RIGHT 105 [41 3/8"] 105 [41 3/8"] 82 [32 1/4"] 43 [16 7/8"] 82 [32 1/4"] 43 [16 7/8"] 105 [41 3/8"] 82 [32 1/4"] 43 [16 7/8"] 170 [67"] 112 [44 1/8"] 82 [32 1/4"] 43 [16 7/8"] 170 [67"] 43 [16 7/8"] 82 [32 1/4"] 105 [41 3/8"] 43 [16 7/8"] 105 [41 3/8"] 105 [41 3/8"] 105 [41 3/8"] 105 [41 3/8"] 170 [67"] SX DX SX DX 68 69
elements elements ISLAND RECTANGULAR POUF & UNIT Sizes Weight COM COL Packing Det W: 170 cm x D: 105 cm x H: 43 cm W: 66 7/8” D: 41 3/4” x H: 16 7/8” 30 kg 4,5 ml 9 sqm Carton Box + Pallet W: 178 cm x D: 113 cm x H: 70 cm W: 70 1/8” x D: 44 1/2” x H: 27 1/2” Gross Weight: 45 kg - Volume: 2,4 cbm ISLAND ARMCHAIR Sizes Weight COM COL Packing Det W: 90 cm x D: 90 cm x H: 85 cm - SH: 43 cm W 35 3/8” x D: 35 3/8” x H: 33 1/2” - SH: 17” 25 kg 8 ml 13 sqm Carton Box + Pallet W: 100 cm x D: 100 cm x H: 110 cm W: 39 3/8” x D: 39 3/8” x H: 43 1/4” Gross Weight: 40 kg - Volume: 1,1 cbm ISLAND COFFEE TABLE LOW 105 Sizes Weight COM COL Packing Det W: 105 cm x D: 105 cm x H: 38 cm W 41 3/8” x D: 41 3/8” x H: 15” 40 kg Wooden Crate W: 116 cm x D: 112 cm x H: 61 cm W: 45 5/8” x D: 44 1/8” x H: 24” Gross Weight: 70 kg - Volume: 0,8 cbm THE COMPOSITIONS CAN BE LEFT OR RIGHT ISLAND COFFEE TABLE LOW 135 ISLAND SIDE Sizes Weight COM COL Packing Det W: 105 cm x D: 105 cm x H: 38 cm W 41 3/8” x D: 41 3/8” x H: 15” 40 kg Wooden Crate W: 115 cm x D: 115 cm x H: 60 cm W: 45 1/4” x D: 45 1/4” x H: 23 5/8” Gross Weight: 70 kg - Volume: 0,8 cbm Sizes Weight COM COL Packing Det W: 105 cm x D: 135 cm x H: 38 cm W 41 3/8” x D: 53 1/8” x H: 15” 30 kg Wooden Crate W: 116 cm x D: 145 cm x H: 61 cm W: 45 5/8” x D: 57 1/8” x H: 24” Gross Weight: 70 kg - Volume: 0,95 cbm THE COMPOSITIONS CAN BE LEFT OR RIGHT 42 [16 5/8"] 105 [41 3/8"] 170 [67"] 85 [33 1/2"] 90 [35 3/8"] 90 [35 3/8"] 43 [17"] 135 [53 1/8"] 105 [41 3/8"] 105 [41 3/8"] 105 [41 3/8"] 105 [41 3/8"] 105 [41 3/8"] 38 [15"] 38 [15"] 105 [41 3/8"] 38 [14 7/8"] 105 [41 3/8"] 105 [41 3/8"] 70 71
ISLAND COMPOSITION 1 ISLAND COMPOSITION 4 ISLAND COMPOSITION 2 ISLAND COMPOSITION 5 ISLAND COMPOSITION 3 ISLAND COMPOSITION 6 THE COMPOSITIONS CAN BE LEFT OR RIGHT modular compositions THE COMPOSITIONS CAN BE LEFT OR RIGHT modular compositions ISLAND COMPOSITION 7 ISLAND COMPOSITION 9 ISLAND COMPOSITION 7 bis ISLAND COMPOSITION 10 ISLAND COMPOSITION 8 ISLAND COMPOSITION 11 314 [123 5/8"] 312 [122 3/4"] 170 [67"] 320 [126"] 312 [122 7/8"] 170 [67"] 340 [133 7/8"] 416 [163 3/4"] 377 [148 1/2"] 312 [122 7/8"] 312 [122 7/8"] 312 [122 7/8"] 312 [122 7/8"] 312 [122 7/8"] 320 [126"] 312 [122 7/8"] 314 [123 1/2"] 105 [41 3/8"] 105 [41 3/8"] 105 [41 3/8"] 105 [41 3/8"] 105 [41 3/8"] 105 [41 3/8"] 105 [41 3/8"] 105 [41 3/8"] 105 [41 3/8"] 105 [41 3/8"] 105 [41 3/8"] 282 [111"] 170 [67"] 105 [41 3/8"] 72 73
ISLAND COMPOSITION 12 ISLAND COMPOSITION 14 ISLAND COMPOSITION 13 THE COMPOSITIONS CAN BE LEFT OR RIGHT THE COMPOSITIONS CAN BE LEFT OR RIGHT modular compositions modular compositions ISLAND COMPOSITION 15 ISLAND COMPOSITION 16 ISLAND COMPOSITION 17 416 [163 3/4"] 274 [107 7/8"] 105 [41 3/8"] 522 [205 1/2"] 105 [41 3/8"] 378 [148 7/8"] 105 [41 1/2"] 312 [122 7/8"] 416 [163 7/8"] 312 [122 7/8"] 105 [41 3/8"] 520 [204 3/4"] 312 [122 7/8"] 105 [41 3/8"] 106 [41 3/4"] 314 [123 3/4"] 489 [192 5/8"] 74 75
modular compositions modular compositions Optional: Struttura rivestita in tessuto/pelle trapuntata. Optional: Structure covered in quilted fabric or leather. Optional: Lavorazioni speciali su velluto oppure pelle per struttura esterna. Optional: Special manufacturings on velvet or leather for external backrest. DETAIL DETAIL ISLAND COMPOSITION 18 ISLAND COMPOSITION 19 ISLAND COMPOSITION 20 THE COMPOSITIONS CAN BE LEFT OR RIGHT 522 [205 3/8"] 105 [41 1/2"] 312 [122 7/8"] 416 [163 7/8"] 105 [41 3/8"] 418 [164 5/8"] 626 [246 1/2"] 105 [41 1/2"] 416 [163 7/8"] THE COMPOSITIONS CAN BE LEFT OR RIGHT 76 77
covering covering FORD sand GR E Y ARES green EL IOS smog ve l vet L I BER s i l ver MARMOR plat i num TENAGE grey EL IOS pear l ve l vet EL IOS s late ve l vet ERMES i ron ve l vet EL IOS s i l ver ve l vet TENAGE powder L I BER bronze THAL I A bronze SEDATUS champagne SELENE bronze VANI TAS dove ERMES mud ve l vet SELENE moka ELIOS eggplant velvet GLAUCO chestnut velvet NA I ROB I ter racot ta ELIOS dark night velvet AGATA black NA I ROB I savannah NOCT I S obs idian SEDATUS coal SELENE black THAL I A grey NOCT I S black GLAUCO deep velvet STOREA black ANDREW B&W ELET TRA charcoal PAUL B&W DANAE black FORD fog ARES cream ANVERSA she l l SHANNON i ce land ARES smoky ANVERSA i ce ARES gre ige FA B R I CS MARMOR bronze SELENE i vor y EL IOS she l l ve l vet AGATA grey DANAE snow DUNMORE cot ton DANAE wh i te STOREA plat i num ZEUS B&W VANI TAS pear l CRONO sand MEROPE sand L I BER sabl e VANI TAS i vor y R I VOL I B&W SEDATUS oys ter VESTA grey MARMOR go ld EL IOS smoke ve l vet SELENE sand EL IOS almond ve l vet AGATA i vor y STOREA go ld EL IOS grose ve l vet DANAE j ute GALWAY i ce land WH I T E NAT U R A L B L ACK EL IOS moka ve l vet AGATA taupe 78 79
covering covering THAL I A bl ue EL IOS ocean ve l vet GLAUCO sapphire velvet GLAUCO bl ue ve l vet GLAUCO indigo velvet AGATA blue GLAUCO teal ve l vet ELIOS petroleum velvet ERMES smoky-blue velvet EL IOS av i o ve l vet EL IOS sage ve l vet DANAE sugarpaper MEROPE green SEDATUS green EL IOS musk ve l vet VESTA green EL IOS jade ve l vet EL IOS ox ide ve l vet THAL I A green EL IOS bot t l e ve l vet L I BER green EDWARD o l i ve FORD bamboo GLAUCO copper velvet MEROPE mus tard GLAUCO tobacco velvet GLAUCO go ld ve l vet EL IOS go ld ve l vet EL IOS mustard velvet GLAUCO pickle velvet DAFNE papr i ka EL IOS salmon ve l vet ELIOS raspberr y velvet ERMES v i o l et ve l vet EL IOS rose ve l vet BALMORAL l imes tone DELAWARE f lax OREGON grey OREGON cream NEVADA mud BALMORAL gre ige BALMORAL sage OREGON thyme NEVADA sand OREGON l i cor i ce DELAWARE taupe OREGON sage NEVADA rus t OREGON natural OREGON powder DELAWARE countr yside OREGON ash BALMORAL cocoa DELAWARE marron glacé OREGON ground NEVADA ebony DELAWARE bl ended DELAWARE wengé BALMORAL cof fee OREGON do lph i n OREGON av i on OREGON wengé OREGON l ead BALMORAL l ead CO LOR S FA B R I CS L E AT H E R S FORD acqua EL IOS cardinal velvet FORD burgundy EL IOS mer l ot ve l vet BALMORAL safar i DELAWARE i vor y DELAWARE mother of pearl OREGON pear l OREGON oys ter DELAWARE wh i te OREGON black DELAWARE black NEVADA n ight BALMORAL ash 80 81
covering NU B UCK L E AT H E R S P R I N T S o n PON Y / S TAMP E s u CAVA L L I NO I D I VAN I POS SONO E S S E R E R I V E S T I T I CON T U T T I I T E S S U T I D I S PON I B I L I N E L CATA LOGO T E S S E R E . SOFA CAN B E COV E R E D W I T H A L L T H E FA B R I CS AVA I L A B L E I N T H E T E S S E R E CATA LOG. PONY pi ed de pou l e PONY v i enna PONY diamond HAMPTONS snow HAMPTONS grey HAMPTONS rocks VERMONT smoky VERMONT tobacco VERMONT brandy HAMPTONS powder HAMPTONS gre ige HAMPTONS brown VERMONT mos s VERMONT pet ro l eum VERMONT mus t HAMPTONS black HAMPTONS coal VERMONT e l ephant VERMONT asphal t 83 82
AVVISO LEGALE Ricevendo il presente catalogo SICIS, prendi atto ed accetti i seguenti termini e condizioni: Il presente catalogo è e rimane di proprietà di SICIS S.r.l. (“SICIS”). SICIS si riserva il diritto, in qualsiasi momento, di richiederne la restituzione. Il catalogo è fornito a TITOLO GRATUITO e NON ne è AUTORIZZATA LA RIVENDITA. Se hai dovuto pagare per questo catalogo, ti preghiamo di segnalarcelo scrivendoci all’indirizzo riportato di seguito. Le leggi in materia di diritto d’autore (Copyright) proteggono il contenuto del presente catalogo, inclusi, senza alcuna limitazione, le fotografie, immagini, testi, layout ed i disegni in esso contenuti. La riproduzione o la copia di qualsiasi parte del presente catalogo, inclusi, senza alcuna limitazione, le fotografie, immagini, testi, layout ed i disegni in esso contenuti, È VIETATA, e SICIS si riserva il diritto di intraprendere azione legale nei confronti di chiunque (incluso te) violi il presente divieto. L’aver ricevuto una copia del presente catalogo, non dà diritto in alcun modo ad alcuna licenza da parte di SICIS, né implicita né tantomeno espressa, di riprodurre o copiare, in qualsiasi modo o forma, alcuna parte di esso. Il marchio SICIS® è un marchio registrato e di proprietà della SICIS S.r.l., ed è protetto dalle leggi nazionali ed internazionali in materia. SICIS espressamente si riserva tutti i diritti e rimedi. LEGAL NOTICE By retaining this SICIS catalogue, you acknowledge and agree to the following: This catalogue is and remains the property of SICIS S.r.l. (“SICIS”). SICIS reserves the right, at any time, to request the return of this catalogue. The catalogue is provided to you FREE OF CHARGE and is NOT FOR RESALE. If you paid for this catalogue, please write to SICIS at the address provided below. Copyright laws protect the content of this catalogue, including, without limitation, the photographs, images, text, layout and designs contained therein. The reproduction or copying of any part of this catalogue, including, without limitation, the photographs, images, text, layout and designs contained therein, IS PROHIBITED, and legal action may be commenced against anyone, including, but not limited to, yourself, who violates this prohibition. By giving you a copy of this catalogue, SICIS is not thereby giving you any license, either implied or express, to reproduce or copy it or any parts of it, in any way. The trademark SICIS® is a registered trademark and the property of SICIS S.r.l., and is protected under domestic and international laws. SICIS reserves all its rights and remedies. www.sicis.com · info@sicis.com SICIS · Sede Legale · Via Borgonuovo, 29 · 20121 Milano (Italy) Sicis s.r.l. Ravenna (Italy) - February - 2023 © 2019-2020-2021 Sicis S.r.l. SICIS® is trademark of Sicis S.r.l. SICIS® è un marchio di Sicis S.r.l. SICIS ITALY Showroom Milano 20121 · Via Fatebenefratelli, 8 Ph. +39 02 87 60 99 · Fax +39 02 72 09 68 53 Showroom & Factory Ravenna (Italy) 48123 · Via Canala, 85 Ph. +39 0544 469 711 · Fax +39 0544 46 98 11 SICIS FRANCE Showroom Paris 75008 · 41, Rue François 1er Ph. +33 (0)1 4952 8989 · Fax +33 (0)1 4952 8990 SICIS UNITED KINGDOM Showroom & Offices London 15A Dover St, Mayfair, W1S 4LR Ph. +44 207 491 9849 SICIS NORTH AMERICA Corporate Headquarters New York 150 Bruckner Blvd Bronx · NY · 10454 Ph. +1 212 965 4100 · Fax +1 646 390 4587 SICIS H.K.LIMITED Room D, 24F, Tai Yau Building 181 Johnston Road · Wanchai, Hong Kong Ph. +(852) 2832 2830 · Fax +(852) 2833 9009 SICIS DUBAI DESIGN DISTRICT -U.A.E Showroom & office Bld. 8, I" Floor, Office 108 Ph. +00 971505270183 84
www.sicis.com
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk5ODk1